Keine exakte Übersetzung gefunden für دارة الرد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch دارة الرد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • They see the Turkish changes as bringing about a schism in the "Dar al-Islam," the House of Islam.
    وبالتالي فقد اعتبروا تلك الإجراءات بمثابة شرخ بل ردة داخل دار الإسلام.
  • Brunei Darussalam has been requested to provide a response in the form of a supplementary report by 27 December 2002.
    وطُلب إلى بروني دار السلام أن تقدم ردها في شكل تقرير تكميلي بحلول 27 كانون الأول/ديسمبر 2002.
  • Brunei Darussalam has been requested to provide a response in the form of a third report by 12 February 2004.
    وطَلبت إلى بروني دار السلام أن تقدِّم ردها في شكل تقرير ثالث بحلول 12 شباط/فبراير 2004.
  • In its reply, Brunei Darussalam stated that the Government provides good governance to its people by placing strong emphasis on ensuring the provision of basic standards in health care, education, housing and welfare for the people.
    ذكرت بروني دار السلام، في ردها، أن الحكومة تنتهج سياسة الحكم السليم بحرصها الشديد على أن توفِّر لشعبها المعايير الأساسية للرعاية الصحية والتعليم والسكن والرفاه.
  • At its 759th meeting, on 21 June 2000, the Committee had before it the response of Freedom House and a letter explaining the incident referred to in the complaint introduced by Cuba.
    وفي الجلسة 759، المعقودة في 21 حزيران/يونيه 2000، كان معروضا على اللجنة رد دار الحرية ورسالة تشرح الحادثة المشار إليها في الشكوى المقدمة من كوبا.
  • In order to arrive at a clearer understanding of this `interpretation incident', the Committee agreed to defer its consideration of the Chinese delegation's complaint pending the response of Freedom House to questions about what had taken place, and requested the United Nations Office at Geneva to submit its own investigative report on the incident.
    وقد وافقت اللجنة، من أجل الوصول إلى فهم أوضح لحادث الترجمة الشفوية هذا، على إرجاء النظر في شكوى الوفد الصيني ريثما يرد رد دار الحرية على الأسئلة الموجهة إليها عما حدث، وطلبت إلى مكتب الأمم المتحدة في جنيف أن يقدم تقريرا عن تحقيق يجريه هو في الحادث.